To make a menubar we simply create a vgui_menu (a menu description) and pass that in when we call vgui::produce_window.